Bienvenidos todos los niños a este sitio magico. Aqui tenemos tres reglas! primera regla se llama IMAGINACIÓN, segunda regla se llama DIVERSIÓN y tercera regla se llama SUEÑOS

Witamy wszystkie dzieci w tym magicznym miejscu. Tutaj mamy trzy zasady . Pierwsza zasada nazywa się WYOBRAŹNIA, druga zasada nazywa się ZABAWA, i trzecia zasada nazywa się MARZENIA.

MINI DISCO

for all lovely kids from my mini disco...and for more
para todos los niños de mi mini disco...y para todos los demas
dla wszystkich dzieci z mini disco...i wielu więcej

let's go dance!
vamos a bailar!
chodźmy tańczyć!
mini disco time
veo veo
chu chua

Dla Leny:)
Para Lena:)
For Lena:)
chiwawa
hasta mañana

Best regards
Aleksandra

Nuevo- NEW- NOWE





Hola chicos!
Tenemos un concurso para ganar 10 puntos!

TEMA DE CONCURSO ES: "MI SUEÑO"

EDAD  hasta 12 años

Fecha limite para enviar trabajos es : 30.03.2012

Premio: 10 puntos

Forma para envio: e-mail casadeanimacion@gmail.com


Hacemos una foto de vuestro trabajo del concurso y enviamos por e-mail con el tema/nombre : CONCURSO-  MI SUEÑOS


Ademas el texto del e-mail escribimos:
1. Nombre de niño
2.Edad de niño
3.Pais
4. Ciudad
Objetivo de todos los concursos es  guardar 100 puntos ,  para tener un diploma especial de Aleksandra y para aprender forma de trabajo "paso a paso" para llegar al objetivo.




Witamy wszystkie dzieci!
Zapraszamy do konkursu w którym możecie zdobyć 10 punktów

TEMAT KONKURSU " MOJE MARZENIE"

WIEK do 12 lat

Ostateczny termin nadesłania prac : 30.03.2012

Do wygrania: 10 punktów

Forma nadesłania prac: e-mail casadeanimacion@gmail
Robimy zdjęcia wykonanej przez dzieci pracy i wysyłamy e-mailem. W temacie wpisujemy " Moje Marzenie"
Oraz w treści e-maila
1.Imię dziecka
2.Wiek dziecka
3.Kraj zamieszkania
4.Miejscowość

Celem wszystkich konkursów: jest zebranie 100 punktów , aby zdobyc specjalny dyplom Aleksandy oraz aby nauczyć sie pracy typu "krok po kroku" aby dojść do celu.







FANTASIA........FANTAZJA


Dia color de fantasia!
Nesesitais 
1. salt
2.tiza multicolor
3. Hoja blanca para mesclar salt con tiza
4. vaso transparente
5. algo para cerrar vaso( como goma y Láminas alimenticias)

 Dzień kolorowej fantazji
Co potrzebujemy: 
1. sól
2.kreda kolorowa
3.biała kartka do mieszania soli z kredą
4.kubek przeźroczysty
5.cos do zamknięcia kubka pełnego kolorowej mieszanki( może byc gumka i folia spożywcza)


                                    




ZI - ZU

1.Mariposa ZI - ZU.
Hoy tuvimos dia con ZI - ZU. ¿Tienes un momento para crear tu mariposa ZI- ZU?
 Abajo puedes ver la nuestra. Nuestra mariposa ZI- ZU vive en un sitio mágico con sus amigos muy felices! 


1. Motyl ZI - ZI. 
Dzisiaj mieliśmy dzień z ZI - ZU. Jeżeli masz wolną chwilę na zrobienie własnego ZI - ZU, poniżej możesz zobaczyć zdjęcia naszego ZI- ZU. Motyl ZI - ZU mieszka w miejscu magicznym ze swoimi wesołymi przyjaciółmi. 



 

  







GRACIAS Severine por su cartilla
DZIĘKUJĘ Severine za twoją kartkę